-
1 gróðurnál
-
2 news reel
s (filmski) žurnal, dnevnik* * *
dnevnik
filmski žurnal
žurnal -
3 newsreel
-
4 journal
1. masculine nounb. ( = émission) news bulletin• tenir un or son journal intime to keep a diary2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━The main national dailies are « Le Monde » (centre-left), « Libération » (centre-left) and « Le Figaro » (right). « Le Canard Enchaîné » is a satirical weekly. There are also important regional papers, such as « Ouest-France ». Although some newspapers are tabloid format, the British and American tabloid press has no real equivalent in France.* * *pl - aux ʒuʀnal, o nom masculin2) Radio, Télévision news bulletin, news [U]3) Littérature journal•Phrasal Verbs:* * *ʒuʀnal, ojournaux pl nm1) (= publication) newspaper2) (personnel) diary, journalElle tient un journal depuis l'âge de douze ans. — She has been keeping a diary since she was 12.
* * *1 Presse ( quotidien) newspaper, paper; ( revue) magazine; ( bureaux) newspaper office; journaux du matin/du soir morning/evening papers;3 Littérat journal.journal de bord Naut, Transp logbook; journal intime diary; journal de mode Presse fashion magazine; Journal officiel, JO government publication; journal de rue street newspaper (sold by the homeless); journal télévisé television news ¢.ⓘ Journal officiel The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.journal du matin/soir/dimanche morning/evening/Sunday paper ou newspaperc'est dans ou sur le journal it's in the paperjournal à scandale ou à sensation scandal sheetle Journal officiel (de la République Française)official publication in which public notices appear, ≃ Hansard (UK), ≃ Federal Register (US)3. RADIO & TÉLÉVISION [informations]This bulletin diffuses information about new laws, includes parliamentary debates, and informs the public of any important government business. New companies are obliged by law to publish an announcement in the Journal officiel. -
5 livre-journal
[livrəʒurnal] ( pluriel livres-journaux [-no]) nom masculin -
6 variation
n1) зміна, переміна; відхилення; коливанняvariation in (of) prices — коливання цін
variations in public opinion — коливання (переміна) громадської думки
2) різновид, різновидність, варіант3) мат., муз. варіація4) ел. коливання5) фіз. схилення магнітної стрілки6) відхилення7) грам. флексія8) біол. генетична мінливість, мутація* * *n.1) зміна; варіювання; not lіable to variation не підлягає зміні; не змінюється; коливання; variations іn publіc opіnіon коливання суспільної думки; variation іn /of/ prіces коливання цін; variation of altіtude of the pole астр., геод. переміщення полюса2) різновид, варіант; variation іn two readіngs різночитання3) спец. варіація; коливання; daіly /dіurnal/ variation добове коливання; зміна за добу; добові варіації (інтенсивності космічних променів); метеор. добовий хід; variation of temperature метеор. хід температури; variation of latіtude коливання широт, зміна широти; calculus of variations мат. варіаційне обчислення; фіз. магнітне схилення; magnetіc - магнітна варіація; posіtіon variation місцева магнітна аномалія; відхилення; zero variation залишкове відхилення (у приладі); permіssіble variation припустиме відхилення4) муз. варіація5) грам. флексія6) біол. аберація, генетична мінливість; мутація -
7 variation
n.1) зміна; варіювання; not lіable to variation не підлягає зміні; не змінюється; коливання; variations іn publіc opіnіon коливання суспільної думки; variation іn /of/ prіces коливання цін; variation of altіtude of the pole астр., геод. переміщення полюса2) різновид, варіант; variation іn two readіngs різночитання3) спец. варіація; коливання; daіly /dіurnal/ variation добове коливання; зміна за добу; добові варіації (інтенсивності космічних променів); метеор. добовий хід; variation of temperature метеор. хід температури; variation of latіtude коливання широт, зміна широти; calculus of variations мат. варіаційне обчислення; фіз. магнітне схилення; magnetіc - магнітна варіація; posіtіon variation місцева магнітна аномалія; відхилення; zero variation залишкове відхилення (у приладі); permіssіble variation припустиме відхилення4) муз. варіація5) грам. флексія6) біол. аберація, генетична мінливість; мутація -
8 journal
dnevnik; bušaći dnevnik; poslovna knjiga; potporni rukavac; potporni rukavac* * *
kronika
novine
žurnal
Äasopis
dnevne novine -
9 urnás
-
10 żurnal
См. также в других словарях:
Urnal — Urn al, a. Of or pertaining to an urn; effected by an urn or urns. Urnal interments. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
urnal — diurnal journal … Dictionnaire des rimes
urnal — urnˈal adjective • • • Main Entry: ↑urn … Useful english dictionary
Ⱬ — (minuscule: ȥ, Unicode codepoints U+2C6B and U+2C6C, respectively) is a Latin letter Z with a descender.It is used in pre 1983 romanization of the Uyghur language, transliterating ژ /ʒ/, a pre consonantal allophone of ج /ʤ/ (see unicode|Ⱪona… … Wikipedia
Karl E. Meyer — is a third generation journalist. His grandfather, George Meyer, was the editor of the leading German language newspaper in Milwaukee, the Germania ; his father, Ernest L. Meyer, was a columnist for The Capital Times (Madison, Wisconsin) and then … Wikipedia
Карандаш карикатурист — (Caran d ache) псевдоним известного французского карикатуриста, настоящее имя которого Эммануил Пуаре (Poir é e). Он родился в Москве, в 1858 г., окончил курс в гимназии, но отбывать воинскую повинность отправился во Францию, где причислился к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
journal — journal, aux [ ʒurnal, o ] adj. et n. m. • 1119; bas lat. diurnalem « de jour », devenu jornal, journal, journel→ journellement I ♦ Adj. Vx Relatif à chaque jour. ♢ (1543) Mod. Comm. Livre journal, et subst. journal : livre de commerce, registre… … Encyclopédie Universelle
Deutscher Journalisten-Verband e. V. - Gewerkschaft der Journalistinnen und Journalisten — Deutscher Journalịsten Verband e. V. Gewerkschaft der Journalịstinnen und Journalịsten [ ʒurnal ], Abkürzung DJV, Dachorganisation der tariffähigen Journalistenverbände der Bundesländer, Sitz: Bonn; gegründet am 20. 11. 1910 als… … Universal-Lexikon